1. What
are the names of the men who were part of the
Translation Committee of the New World
Translation? What are their credentials (degrees
in biblical languages) that would qualify them
to produce a Bible translation?
2. Anyone can
write to the the New American Standard Bible
Translation Committee or the New International
Version Bible Translation Committee and get the
names of the translators of their versions. Why
do the translators of the New World Translation
not give out their names? If humility were the
reason then why did the writers of the New
Testament attach their names to their letters?
Were they not humble?
3. If Jesus
is "a god" according to John 1:1 in the New
World Translation (NWT) does this mean that
there are two Gods, an Almighty God and a mighty
god? Since there is only one true God, what kind
of "god" is Jesus - Is he a true or a false
god?
4. The New
World Translation states in John 1:3 that "not
one thing" was made apart from Jesus. Does this
not contradict the Watchtower's teaching that
Jesus was himself created?
5. Why has
the Watchtower added the word "other" four times
to Colossians 1:16, 17 in their New World
Translation? Before the Watchtower's insertion
into Paul's statement, are not Paul and John in
agreement that Jesus is outside the realm of
created things or beings? Does not the
Watchtower's addition of "other" make Paul's
statement in Colossians 1:17, 17 conflict with
John 1:3?
6. Does the
english translation under the Greek at
Revelation 5:10 in the Watchtower's Kingdom
Interlinear Translation say that those who will
"sing a new song" will rule "over" the earth, or
does it say they will rule "upon" the earth? If
it says they will rule "upon" the earth, why
does the Watchtower say that these people reign
"over" the earth? (See the front inside cover of
the Kingdom Interlinear Translation where the
Greek prepositions show that upon means "on" as
on top of the circle and "over" means over top
of.)
